array(40) {
["id"]=>
string(4) "4359"
["k_id"]=>
string(1) "9"
["status"]=>
string(1) "1"
["page"]=>
string(3) "158"
["title"]=>
string(21) "Rumänien und Dracula"
["subtitle"]=>
string(0) ""
["einleitung"]=>
string(368) "Rumänien - ein Land voller traumhafter Landschaften und gastfreundlichen Einheimischen. Da ist es schwer zu glauben, dass Rumänien Reisen bis jetzt noch zu den Geheimtipps zählen. Im Gegensatz zu den friedlichen und idyllischen Landschaftsleben steht die Hauptstadt Bukarest. Die lebendige Metropole glänzt durch ihre Bauten und zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten."
["reisebeschreibung"]=>
string(3635) "
1.Tag: Anreise & Budapest
Nach Budapest führt die erste Etappe der Rundreise. Hier werden Sie bereits zum Abendessen im Hotel erwartet.
2.Tag: Budapest - Sibiu/ Sebes
Nach dem Frühstück verlassen Sie Budapest schon wieder und reisen nach Rumänien. Hinter der Grenze, bei Nadlac, werden Sie von der örtlichen Reiseleitung willkommen geheißen. Über Arad und durch das Mieresch Tal fahren Sie in den Raum Sibiu / Sebes zur nächsten Übernachtung.
3.Tag: Sibiu/ Sebes - Caciulata - Curtea de Arges - Bukarest
Während einer Stadtführung durch die ehemalige Kulturhauptstadt Sibiu sehen Sie u.a. den Großen und Kleinen Ring, die Lügenbrücke und besichtigen die evangelische Stadtpfarrkirche. Anschließend verlassen Sie Sibiu und fahren durch das malerische Olttal zum Kloster Cozia aus dem 14. Jahrhundert. Nach der Besichtigung fahren Sie weiter Curtea de Arges, die ehemalige walachische Hauptstadt. Hier besichtigen Sie die fürstliche Kirche St. Nikolaus und die orthodoxe Kathedrale, den ersten walachischen Bischossitz und Grabstätte der rumänischen Könige. Danach fahren Sie weiter ins Hotel nach Bukarest zur Übernachtung.
4.Tag: Bukarest - Predeal
Nach dem Frühstück starten Sie zu einer Stadtführung durch die rumänische Hauptstadt Bukarest, die 1459 vom walachischen Fürsten Vlad III (Dracula) zur Hauptstadt des Fürstentums ernannt wurde. Dabei sehen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die Patriarchenkirche und das Parlament. Sie haben noch etwas Freizeit, bevor Sie nach Predeal fahren. Hier werden Sie für den nächsten zwei Nächte übernachten.
5.Tag: Prejmer - Brasov - Dracula Schloss
Auf dem heutigen Ausflug erleben Sie neben der Wehrkirche in Prejmer (Tartlau) auch Brasov, eine der schönsten Städte Rumäniens, die 1214 von Rittern des Teutonenordens gegründet wurde. Während der Stadtführung besichtigen Sie auch die schwarze Kirche. Am Nachmittag besuchen Sie das Dracula-Schloss in Bran. Zeitweise wurde behauptet, Dracula hätte hier gelebt und tatsächlich bestehen optische Ähnlichkeiten zwischen dem Schloss Bran und der Beschreibung des Dracula Schlosses. Am Abend werden Sie zu einem festlichen Abendessen mit Folklore erwartet.
6.Tag: Predeal - Sighisoara - Piatra Fantanele
Heute Vormittag passieren Sie einige sächische Dörfer mit den typischen Wehrkirchen auf dem Weg nach Sighisoara (Schäßburg). Hier unternehmen Sie einen Rundgang durch die festung aus dem 13. Jahrhundert, besichtigen die bekannte Bergkirche und sehen das Haus Dracula. Über Targu Mures erreichen Sie den Borgo-Pass auf 1.200 m Höhe, den weltbekannten Tatort des ersten Dracula-Romans von Bram Stoker. Nach einem Fotostopp fahren Sie weiter nach Piatra Fantanele zur Übernachtung.
7.Tag: Piatra Fantanele - Cluj - Napoca - Oradea
Die heutige Fahrt führt Sie über Bistrita nach Cluj-Napoca (Klausenburg). Während einer Stadtführung durch die kulturellste Metropole Siebenbürgens sehen Sie u.a. das Geburtshaus und das Reiterstandbild Mathias Corvinius, des mächtigen ungarischen Königs. Dieser war Gegner und späterer Schwager des Fürsten Vlad III. (Dracula). Am Abend kommen Sie in Oradea zur Übernachtung an.
8.Tag: Oradea - Györ
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. An der rumänisch - ungarischen Grenze verabschieden Sie den örtlichen Reiseleiter. Die Fahrt führt über Györ zur nächsten Übernachtung.
9.Tag: Heimreise
Mit vielen Eindrücken von diesem faszinierenden Land reisen Sie zurück in Ihre Heimatorte.
"
["hotelbeschreibung"]=>
string(353) "
Geplant sind folgende Hotels (Änderung vorbehalten)
- Achat Hotel Budapest**** in Budapest
- Mercure Hotel Sibiu Airport**** in Sibiu
- Hotel Ramada Parc**** in Bukarest
- Hotel Piemonte**** in Predeal
- Hotel Dracula*** in Piatra Fantanele
- Hotel Continental**** in Oradea
- Famulus Hotel**** in Györ
"
["leistungen"]=>
array(18) {
[0]=>
string(29) "Abholung ab Wohnort gratis!* "
[1]=>
string(36) "Fahrt im modernen 4*LANG Reisen Bus "
[2]=>
string(39) "kl. Frühstück mit Begrüßungskaffee "
[3]=>
string(15) "Bordbegleitung "
[4]=>
string(14) "9 Treuepunkte "
[5]=>
string(46) "8 x Übernachtung in guten Mittelklassehotels "
[6]=>
string(81) "8 x Halbpension, davon 1 x Abendessen mit Folklore in einem Restaurant in Predeal"
[7]=>
string(77) "inkl. 25,– € Servicegebühr für Reisebüroleistungen (nicht erstattbar) "
[8]=>
string(92) "durchgänging qualifizierte deutschprachige Reiseleitung ab/an ungarisch-rumänischer Grenze"
[9]=>
string(70) "Stadtführung Sibiu inkl. Eintritt & Führung evang. Stadtpfarrkirche "
[10]=>
string(47) "Eintritt & Führung Kloster Cozia in Caciulata "
[11]=>
string(82) "Eintritt & Führung Kirche St. Nikolaus & orthodoxe Kathedrale in Curtea de Arges "
[12]=>
string(22) "Stadtführung Bukarest"
[13]=>
string(42) "Eintritt & Führung Wehrkirche in Prejmer "
[14]=>
string(73) "Stadtführung Brasov inkl. Eintritt & Führung Schwarze Kirche in Brasov "
[15]=>
string(44) "Eintritt & Führung Dracula Schloss in Bran "
[16]=>
string(45) "Eintritt & Führung Bergkirche in Sighisoara "
[17]=>
string(42) "Besichtigung der Festungsanlage Sighisoara"
}
["reiseland"]=>
string(9) "Rumänien"
["reisekategorie"]=>
string(14) "Mehrtagesreise"
["reisekategoriezusatz"]=>
string(0) ""
["bonuspunkte"]=>
string(0) ""
["kommentar"]=>
string(7) "605.XML"
["reisenummer"]=>
string(16) "LANG21-01+521408"
["internetstatus"]=>
string(1) "1"
["reisestatus"]=>
array(1) {
[0]=>
array(2) {
["datum"]=>
string(19) "05.07.21 - 13.07.21"
["status"]=>
string(1) "0"
}
}
["reiselandzusatz"]=>
string(0) ""
["reisepdf"]=>
string(0) ""
["meta_keywords"]=>
string(0) ""
["meta_description"]=>
string(0) ""
["Paketbezeichnung"]=>
string(28) "Einzelzimmer mit Halbpension"
["Haustuerabholung"]=>
NULL
["Fruehbuchervorteil"]=>
NULL
["Paketleistungen"]=>
string(68) "Einzelzimmer mit Halbpension
Servicepauschale MTF - nicht erstattbar"
["Dauer"]=>
string(1) "9"
["holidaycheck"]=>
string(0) ""
["EZZ-calc"]=>
string(65) "05.07.21 - 13.07.21
Einzelzimmerzuschlag mit Halbpension
238 €
"
["Reiseort"]=>
string(0) ""
["Reiseortbeschreibung"]=>
string(0) ""
["bilder"]=>
array(9) {
[0]=>
array(6) {
["id"]=>
string(4) "1945"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["p_id"]=>
string(8) "00192674"
["link"]=>
string(98) "https://katalogmanufaktur.net/Bilder_Druck/Kunden/Lang_GmbH/Katalog_2021/150-202/xxxs_00192674.jpg"
["bildinfo"]=>
array(2) {
["copyright"]=>
string(26) "janoka82 - stock.adobe.com"
["description"]=>
string(0) ""
}
["orderno"]=>
string(1) "1"
}
[1]=>
array(6) {
["id"]=>
string(4) "1942"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["p_id"]=>
string(8) "00192590"
["link"]=>
string(98) "https://katalogmanufaktur.net/Bilder_Druck/Kunden/Lang_GmbH/Katalog_2021/150-202/xxxs_00192590.jpg"
["bildinfo"]=>
array(2) {
["copyright"]=>
string(28) "Calin Stan - stock.adobe.com"
["description"]=>
string(0) ""
}
["orderno"]=>
string(1) "2"
}
[2]=>
array(6) {
["id"]=>
string(4) "1943"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["p_id"]=>
string(8) "00192615"
["link"]=>
string(98) "https://katalogmanufaktur.net/Bilder_Druck/Kunden/Lang_GmbH/Katalog_2021/150-202/xxxs_00192615.jpg"
["bildinfo"]=>
array(2) {
["copyright"]=>
string(31) "Alberto Giron - stock.adobe.com"
["description"]=>
string(0) ""
}
["orderno"]=>
string(1) "3"
}
[3]=>
array(6) {
["id"]=>
string(4) "1944"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["p_id"]=>
string(8) "00192663"
["link"]=>
string(98) "https://katalogmanufaktur.net/Bilder_Druck/Kunden/Lang_GmbH/Katalog_2021/150-202/xxxs_00192663.jpg"
["bildinfo"]=>
array(2) {
["copyright"]=>
string(30) "Balate Dorin - stock.adobe.com"
["description"]=>
string(0) ""
}
["orderno"]=>
string(1) "4"
}
[4]=>
array(6) {
["id"]=>
string(4) "1946"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["p_id"]=>
string(8) "00192676"
["link"]=>
string(98) "https://katalogmanufaktur.net/Bilder_Druck/Kunden/Lang_GmbH/Katalog_2021/150-202/xxxs_00192676.jpg"
["bildinfo"]=>
array(2) {
["copyright"]=>
string(0) ""
["description"]=>
string(0) ""
}
["orderno"]=>
string(1) "5"
}
[5]=>
array(6) {
["id"]=>
string(4) "1947"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["p_id"]=>
string(8) "00192614"
["link"]=>
string(98) "https://katalogmanufaktur.net/Bilder_Druck/Kunden/Lang_GmbH/Katalog_2021/150-202/xxxs_00192614.jpg"
["bildinfo"]=>
array(2) {
["copyright"]=>
string(25) "Tortuga - stock.adobe.com"
["description"]=>
string(0) ""
}
["orderno"]=>
string(1) "6"
}
[6]=>
array(6) {
["id"]=>
string(4) "1948"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["p_id"]=>
string(8) "00192624"
["link"]=>
string(98) "https://katalogmanufaktur.net/Bilder_Druck/Kunden/Lang_GmbH/Katalog_2021/150-202/xxxs_00192624.jpg"
["bildinfo"]=>
array(2) {
["copyright"]=>
string(0) ""
["description"]=>
string(0) ""
}
["orderno"]=>
string(1) "7"
}
[7]=>
array(6) {
["id"]=>
string(4) "1949"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["p_id"]=>
string(8) "00192657"
["link"]=>
string(98) "https://katalogmanufaktur.net/Bilder_Druck/Kunden/Lang_GmbH/Katalog_2021/150-202/xxxs_00192657.jpg"
["bildinfo"]=>
array(2) {
["copyright"]=>
string(32) "cristianbalate - stock.adobe.com"
["description"]=>
string(0) ""
}
["orderno"]=>
string(1) "8"
}
[8]=>
array(6) {
["id"]=>
string(4) "1950"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["p_id"]=>
string(8) "00192675"
["link"]=>
string(98) "https://katalogmanufaktur.net/Bilder_Druck/Kunden/Lang_GmbH/Katalog_2021/150-202/xxxs_00192675.jpg"
["bildinfo"]=>
array(2) {
["copyright"]=>
string(30) "Lucian Bolca - stock.adobe.com"
["description"]=>
string(0) ""
}
["orderno"]=>
string(1) "9"
}
}
["datum"]=>
array(1) {
[0]=>
array(10) {
["id"]=>
string(5) "34521"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["datum"]=>
string(27) "Mo. 05.07. - Di. 13.07.2021"
["datumvon"]=>
string(19) "2021-07-05 12:00:00"
["datumbis"]=>
string(19) "2021-07-13 12:00:00"
["dauer"]=>
float(9)
["datumcontrol"]=>
string(19) "05.07.21 - 13.07.21"
["status"]=>
string(1) "0"
["Preise"]=>
array(3) {
[0]=>
array(6) {
["id"]=>
string(5) "34522"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["d_id"]=>
string(5) "34521"
["preistyp"]=>
string(1) "1"
["preis"]=>
string(6) "848,00"
["beschreibung"]=>
string(28) "Doppelzimmer mit Halbpension"
}
[1]=>
array(6) {
["id"]=>
string(5) "34523"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["d_id"]=>
string(5) "34521"
["preistyp"]=>
string(1) "1"
["preis"]=>
string(6) "848,00"
["beschreibung"]=>
string(28) "Doppelzimmer mit Zustellbett"
}
[2]=>
array(6) {
["id"]=>
string(5) "34524"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["d_id"]=>
string(5) "34521"
["preistyp"]=>
string(1) "1"
["preis"]=>
string(8) "1.086,00"
["beschreibung"]=>
string(28) "Einzelzimmer mit Halbpension"
}
}
["Zusatzpreise"]=>
array(0) {
}
}
}
["pdf"]=>
NULL
["kategorie_id"]=>
string(2) "11"
["schnellbucher"]=>
array(1) {
[34521]=>
array(6) {
["id"]=>
string(5) "36218"
["r_id"]=>
string(4) "4359"
["d_id"]=>
string(5) "34521"
["preistyp"]=>
string(1) "1"
["preis"]=>
string(4) "1016"
["beschreibung"]=>
string(39) "Frühbucher (bis 28.02.) - Einzelzimmer"
}
}
["reisebeschreibung_raw"]=>
string(3508) "1.Tag: Anreise & Budapest
Nach Budapest führt die erste Etappe der Rundreise. Hier werden Sie bereits zum Abendessen im Hotel erwartet.
2.Tag: Budapest - Sibiu/ Sebes
Nach dem Frühstück verlassen Sie Budapest schon wieder und reisen nach Rumänien. Hinter der Grenze, bei Nadlac, werden Sie von der örtlichen Reiseleitung willkommen geheißen. Über Arad und durch das Mieresch Tal fahren Sie in den Raum Sibiu / Sebes zur nächsten Übernachtung.
3.Tag: Sibiu/ Sebes - Caciulata - Curtea de Arges - Bukarest
Während einer Stadtführung durch die ehemalige Kulturhauptstadt Sibiu sehen Sie u.a. den Großen und Kleinen Ring, die Lügenbrücke und besichtigen die evangelische Stadtpfarrkirche. Anschließend verlassen Sie Sibiu und fahren durch das malerische Olttal zum Kloster Cozia aus dem 14. Jahrhundert. Nach der Besichtigung fahren Sie weiter Curtea de Arges, die ehemalige walachische Hauptstadt. Hier besichtigen Sie die fürstliche Kirche St. Nikolaus und die orthodoxe Kathedrale, den ersten walachischen Bischossitz und Grabstätte der rumänischen Könige. Danach fahren Sie weiter ins Hotel nach Bukarest zur Übernachtung.
4.Tag: Bukarest - Predeal
Nach dem Frühstück starten Sie zu einer Stadtführung durch die rumänische Hauptstadt Bukarest, die 1459 vom walachischen Fürsten Vlad III (Dracula) zur Hauptstadt des Fürstentums ernannt wurde. Dabei sehen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die Patriarchenkirche und das Parlament. Sie haben noch etwas Freizeit, bevor Sie nach Predeal fahren. Hier werden Sie für den nächsten zwei Nächte übernachten.
5.Tag: Prejmer - Brasov - Dracula Schloss
Auf dem heutigen Ausflug erleben Sie neben der Wehrkirche in Prejmer (Tartlau) auch Brasov, eine der schönsten Städte Rumäniens, die 1214 von Rittern des Teutonenordens gegründet wurde. Während der Stadtführung besichtigen Sie auch die schwarze Kirche. Am Nachmittag besuchen Sie das Dracula-Schloss in Bran. Zeitweise wurde behauptet, Dracula hätte hier gelebt und tatsächlich bestehen optische Ähnlichkeiten zwischen dem Schloss Bran und der Beschreibung des Dracula Schlosses. Am Abend werden Sie zu einem festlichen Abendessen mit Folklore erwartet.
6.Tag: Predeal - Sighisoara - Piatra Fantanele
Heute Vormittag passieren Sie einige sächische Dörfer mit den typischen Wehrkirchen auf dem Weg nach Sighisoara (Schäßburg). Hier unternehmen Sie einen Rundgang durch die festung aus dem 13. Jahrhundert, besichtigen die bekannte Bergkirche und sehen das Haus Dracula. Über Targu Mures erreichen Sie den Borgo-Pass auf 1.200 m Höhe, den weltbekannten Tatort des ersten Dracula-Romans von Bram Stoker. Nach einem Fotostopp fahren Sie weiter nach Piatra Fantanele zur Übernachtung.
7.Tag: Piatra Fantanele - Cluj - Napoca - Oradea
Die heutige Fahrt führt Sie über Bistrita nach Cluj-Napoca (Klausenburg). Während einer Stadtführung durch die kulturellste Metropole Siebenbürgens sehen Sie u.a. das Geburtshaus und das Reiterstandbild Mathias Corvinius, des mächtigen ungarischen Königs. Dieser war Gegner und späterer Schwager des Fürsten Vlad III. (Dracula). Am Abend kommen Sie in Oradea zur Übernachtung an.
8.Tag: Oradea - Györ
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. An der rumänisch - ungarischen Grenze verabschieden Sie den örtlichen Reiseleiter. Die Fahrt führt über Györ zur nächsten Übernachtung.
9.Tag: Heimreise
Mit vielen Eindrücken von diesem faszinierenden Land reisen Sie zurück in Ihre Heimatorte."
["saisons"]=>
array(0) {
}
["saisondatum"]=>
array(0) {
}
["autoPdfLink"]=>
string(0) ""
}
